[caption id="attachment_11316" align="aligncenter" width="225"] *[/caption] Надзвичайно раді анонсувати реєстрацію на ОНЛАЙН участь у 2-ій частині 46-го осіннього семінару з Чок’ї Ньїмою Рінпочє, що транслюватиметься наживо з Лумбіні, місця народження Будди.   Осінній семінар матиме другу частину, під час якої Чок’ї Ньїма Рінпочє даруватиме безцінні вчення, що заглиблюються в самісіньке серце-суть Дгарми.   ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ ЗАРАЗ: https://dharmasun.org/uk/courses/46-2/ Вимоги для участі Рінпочє особисто встановив декілька попередніх вимог для участі в другій частині, як належну основу для отримання цих сутніх вчень.   Для реєстрації учні мають відповідати принаймні ОДНІЙ з наступних вимог: Участь у першій частині 46-го щорічного осіннього семінару онлайн, чи на місці. Перед тим, як розпочнеться друга частина семінару, необхідно пройти першу частину або наживо, або переглянути в записі. Попередня участь у повному багатоденному семінарі Чок’ї Ньїми Рінпочє онлайн або особисто.   Вперше за кілька років осінній семінар знов має другу частину, під час якої Чок’ї Ньїма Рінпочє дарує безцінні вчення, що заглиблюються в самісіньке серце-суть Дгарми.   Ласкаво просимо всіх, хто відповідає зазначеним вимогам, приєднуватися до цієї надзвичайної нагоди отримувати настанови від Рінпочє.  **** 🙏Подяка українським перекладачам Друзі, усе, що відбувається довкола вчень, тримається на взаємній щедрості: вчителів, організаторів, волонтерів, перекладачів і слухачів. Перекладачі Дгарми дарують нам можливість чути вчення українською — уважно, точно і від серця до серця. Якщо ви відчуваєте вдячність і маєте можливість підтримати їх особистою офірою, це буде дуже цінно. Такі дарунки Дгарми від серця до серця допомагають Дгармі українською жити й розвиватися. 💛 Реквізити для подяки перекладачам Семінару 4441 1110 2807 4858 Ната 4441111073322657 Анна 4149 5110 2166 1939 Юрко

Вже незабаром, на початку листопада 2026, у храмі Тисячі Золотих Будд у Лумбіні, де народився Будда Шак’ямуні відбуватиметься  Друге  щорічне міжнародне читання слів Будди. Це надзвичайне духовне зібрання об’єднає як монахів, так і мирян, практиків різних буддійських традицій. Безцінні Слова Будди читатимуться водночас на палі, санскриті, китайською, тибетською, англійською та іншими мовами. Цю подію, яка триватиме з 1 до 7 листопада, буде поєднано з 46-м щорічним Осіннім семінаром Чок’ї Ньїми Рінпочє.  Взяти участь у читанні зможуть всі охочі, хоч де вони будуть у той час – на місці події в Лумбіні або деінде в цілому світі. Для читання безпосередньо в Лумбіні потрібна реєстрація, тоді як для участі онлайн реєстрація не потрібна. Читати сутри протягом цих днів можна згідно з розкладом, за яким їх читатимуть в Лумбіні, а можна — в дещо інший час. Утім, зауважмо, що Чок’ї Ньіма Рінпоче радить нам, незважаючи на різницю в часі, щоденно приєднуватися хоча б до однієї сесії читання одночасно з великим зібранням в Лумбіні. Це сильніше надихатиме нас, а спільне звершення добродіяння  буде потужнішим. Щодо мов, якими читатимуться сутри, ми також маємо принаймні дві опції:  Читати сутри українською мовою. Завдяки надхненній праці наших перекладачів деякі сутри вже перекладено з тибетської мови та з санскриту на українську мову. Назви цих сутр та посилання, за якими можна завантажити тексти, наведені нижче. Якщо матимете нагоду ознайомитися з текстами завчасно, це сприятиме більш усвідомленому читанню. Якщо ви забажаєте читати інші сутри, які не увійшли до переліку, зокрема, перекладені англійською, відвідайте, будь ласка, сторінку https://84000.co/collection , оберіть будь-які сутри звідти та завантажте їх. Заохочуємо кожного, хто читає ці рядки,  скористатися дорогоцінною нагодою вершити добродіяння і долучитися  до  читання дорогоцінних Слів Будди, хоч де він буде в той час. Нехай завдяки силі вашого чистого наміру  жодні перешкоди, як-от невідповідність часу чи місця, не завадять вам взяти участь! Надхненного читання на …

Дорогі друзі! Почалася реєстрація на Друге щорічне Читання Слів Будди у Лумбіні! Чок’ї Ньїма Рінпочє особисто заохочує всіх приєднуватися до Читання Слів Будди в перекладах усіма мовами. [video width="640" height="360" mp4="https://gomdeua.org/wp-content/uploads/2026/10/CNR-lumbini-ukr-sub.mp4"][/video]   Зареєструватися зараз Рідко коли стається таке визначне зібрання: приїдуть високогідні представники санґги та миряни, послідовники численних традицій буддизму – всі зберуться єдиною дгармічною родиною задля читання Слів Будди багатьма мовами водночас. Бути присутніми в Лумбіні, місці, де народився Будда Шак'ямуні, слухати його Вчення, що лунатимуть на палі, санскриті, китайською, тибетською, в'єтнамською, англійською та іншими мовами – подібний досвід є надзвичайним. Це можливість не лише особисто взяти участь у читанні, але й поділяти радість від практики численних інших учасників, долучитися до спільного накопичення величезного набутку творення добра та його подальшої присвяти задля миру в світі, для щастя всіх істот і довготривалого розквіту Буддової Дгарми. Це надзвичайне зібрання у Храмі Тисячі Золотих Будд у Лумбіні  розпочнеться у сприятливий день 1 листопада, на який цього року припадає свято Лхабаб Дючєн, і триватиме до 7 листопада. Читання відбудеться об'єднано з першою частиною 46-го щорічного осіннього семінару, під час якого вчення даруватимуть Чок'ї Ньїма Рінпоче й інші вчителі. Участь в цій події безкоштовна, монастир забезпечить учасників харчуванням і чаєм впродовж всіх днів програми. Що стосується місця проживання в Лумбіні та транспорту – про це учасники мають подбати самостійно.  З усіх питань щодо Читання і семінару, будь ласка, пишіть до інформаційної команди Шедруб: seminar@shedrub.org   Розклад подій:  1-7 листопада: Друге щорічне Читання Слів Будди та перша частина 46-го щорічного осіннього семінару – вчення даруватиме Чок’ї Ньїма Рінпочє та інші вчителі 8-10 листопада: друга частина 46-го щорічного осіннього семінару – вчення даруватиме Чок’ї Ньїма Рінпочє  11-13 листопада: Рінпочє даруватиме зовнішню, внутрішню і таємну посвяти Тари, а також вчення 14 листопада: день перепочинку, приїзд учасників ритриту Потрійної Досконалості Тари (TTE) 15-21 листопада: ритрит ТТЕ під проводом друбпона-лами …

навчальний курс з Еріком Пемою Кунсанґом українською

12-тижневий онлайн-курс для тих, хто хоче поступово ввійти в буддійську практику. Початок 4 жовтня 2026 року.

Створення залу для медитації та апартаментів Тари у Ґомде Україна

  Тішимося нагодою поділитися розкладом прийдешніх вчень Чок’ї Ньіми Рінпоче під час цьогорічного літнього туру Азією, Європою та Америкою. На учасників подій чекає виняткова удача - отримати безпосередньо від Рінпоче вчення, передачі, посвячення та настанови у різних куточках світу. Радіймо не тільки за кожного з тих, кому пощастить взяти участь в цих подіях особисто, але й за тих, хто братиме в них участь онлайн, адже певні вчення і урочистості транслюватимуться наживо, а згодом - надихатимуть слухачів навіть у записах. Будь ласка, слідкуйте за оновленнями розкладу та оголошеннями на інформаційних ресурсах осередків Ранґджунґ Єше Ґомде та дгармічних спільнот (посилання далі в тексті). Про можливість слухати онлайн-трансляції в українському перекладі ви зможете дізнатися з інфоресурсів Ранґджунг Єше Ґомде Україна за посиланнями https://www.facebook.com/RangjungYesheUkraine або https://t.me/ryukraine Розклад вчень 2-4 червня та 7 червня 2026 Малайзія, Дгарма-спільнота Ка-Ньїнґ, Куала Лумпур Чок’ї Ньіма Рінпоче очолить урочистості священного місяця Сага Дави та дарує вчення у дгармічному осередку Ка-Ньїнґ у Куала-Лумпурі. 2-4 червня 2026 Під час триденного вчення про Чисту Землю Будди Амітабги та ретриту по шістьох бардо Рінпоче дарує дорогоцінну посвяту Ріґдзін Пема Джюнґне з циклу Тхукдруб Барче Кюнсел, терми Великого тертона Чокґ’юра Лінґпи. Пема Джюнґне — один із проявів Падмасабгави, який має особливий зв’язок із практиками Дзоґчену. Його вчення містить так звані «Шість чудовних настанов», наслідуючи які можливо сягнути пробудження навіть без медитації. Вони стосуються шести способів вивільнення - через бачення, слухання, смак, дотик, вбрання та пригадування. 7 червня 2026 Океан Амріти (Пуджа Нґаксо та Чанґчок) 10-16 червня 2026 США, Ґомде Каліфорнія: Щорічний літній семінар Чок’ї Ньіми Рінпоче Наш добросердий і мудрий вчитель, Чок’ї Ньіма Рінпоче, знову даруватиме вчення про цілісний буддійський Шлях, початком від засадничих принципів Основи та Поведінки й аж до найпотаємніших настанов медитації Ваджраяни. Знаний через свою майстерність унаочнити найглибшу Дгарму та зробити її зрозумілою, Рінпоче заохочує своїх учнів отримати передачу цих настанов. На …

Запрошуємо на практичний курс з етномікології. Усі грибні сезони: від ранньої весни до пізньої осені.