Спонтанная песнь переживания Чокьи Ньимы Ринпоче

В сущности реализации будд, повелителей трех времен,
Естественном состоянии Дхармы решающего смысла,
Нет разделения на будд и живых существ.
Сугатагарбха присутствует в каждом.

Размышляя об этом присущем состоянии, я испытываю величайшую радость!

Все существа обмануты мыслью эго-цепляния.

Размышляя об этом заблуждении, я чувствую глубочайшее отчаяние!

Гуру указал естественный лик осознавания.

Размышляя об этом освобождении, я полон изумления!

Оно не находится далеко; оно прямо перед нами.

Оно не столь сложно; оно слишком просто.

Какая великая потеря не осознавать,

Что твой обычный ум уже в этот самый миг

И есть самосуществующий будда!

Не скрывай свое обнаженное пустотное осознавание

Под слоями нерешительных колебаний!

Не скрывай свой естественный лик,

Хватаясь за медитирующего и объект его медитации.

Сейчас — время прямого переживания!

Знак переживания — в том, что твой характер станет мягче и нежнее.

Спонтанно проявятся вера и преданность.

Естественно возрастут любовь и сострадание.

Океан понимания и переживания выйдет из берегов.

Необходимо практиковать воззрение, медитацию и действие,

Сведя их к единому ключевому моменту!

Овладев цитаделью своего присущего ума,

Ты захватишь прославленное царство Дхармакаи

Без нужды в надеждах на будущий результат.

Ученики! Не наполняет ли это вас радостью?

Почти каждый претендует на понимание

Этой невыразимой природы, самосуществующей пробуждённости,

Но мало кто свободен от умопостроений!

У тебя может быть желание медитировать,

Но пока из самого сердца не возникнет переживание,

Частичное понимание не освободит тебя.

Какая может быть уверенность без постижения истинной природы!

Окончательно определись в воззрении!

Постоянно совершенствуй практику!

Силою необычайной доброты моего великодушного отца, коренного гуру, я почувствовал, что благодаря изучению, осмыслению и медитации над окончательным смыслом мое существо немного освободилось. В результате, перед Ступой Махабодхи у Ваджрного Трона, в таком замечательном месте, где наш Учитель достиг истинного и совершенного просветления, я, Дхарма Сурья, вознёс это искреннее пожелание в 1990 году, чтобы напомнить себе и вдохновить остальных. Да исполнится желаемая цель!

‹ К списку статьей